A voz do mundo.
Uma vez eu me meti a traduzir um belíssimo, inesquecível ensaio de John Galsworthy, o poeta inglês e Nobel de literatura, e o seu trecho...
O Afeto te afeta? Relações Humanas
É engraçado essa relação de afeto que criamos com as pessoas que convivemos e até mesmo com as que acabamos de conhecer, embora para...
UMBERTO ECO E A SEMIÓTICA
A semiótica, ou semiologia, é um tema de estudo de muitos séculos, mas passou a ser estudada de uma forma mais direta e profunda nas...
SENHORA DOS DESTINOS
A poltrona preta no fim do corredor está vazia. Há uma calmaria incomum pela casa e uma inquietação profunda dentro do peito. Não há...
O convite poético de Rumi
O convite poético de Rumi: “Vem. Conversemos através da alma. Revelemos o que é secreto aos olhos e ouvidos.” A poesia abaixo é uma das...
"Traduzir é o Verdadeiro mode de ler um texto"
Tudo pode mudar, mas não a língua que carregamos dentro de nós e que, aliás, nos contém dentro de si como um mundo mais exclusivo e...
Filosofia do Absurdo
É bem assim,O absurdo extrai-se da “relação do homem com o mundo”. Não se encontra exclusivamente no plano das coisas nem está totalmente...
O Texto e a Linguagem
O texto é uma manifestação verbal formada por elementos lingüísticos selecionados e ordenador pelo autor; unidade básica de organização e...
Breve concepção sobre Linguística Textual, texto e contexto
A evolução dos estudos diretamente relacionados ao texto – análise transfrásica, gramáticas textuais e teorias do texto –, passou a...
